菲律宾外交部恢复与中国使馆接触 中方表示肯定(图)

q2tRainbow Mandarin 彩虹汉语

黄岩岛事件发生后，我国最先进的“渔政310号”前往事发海域执法 CFP供图q2tRainbow Mandarin 彩虹汉语

 q2tRainbow Mandarin 彩虹汉语

中国驻东盟大使佟晓玲女士10日向记者证实，菲律宾方面已经恢复与中国驻菲律宾大使馆就黄岩岛事件进行的外交对话，她表示相信这是一个最新的进展。q2tRainbow Mandarin 彩虹汉语

据菲律宾GMA新闻集团10日报道，菲律宾外长德尔罗萨里奥9日晚间向媒体透露，菲律宾方面恢复了与中国方面就黄岩岛事件进行的外交对话。报道说，会谈在中国驻菲律宾大使马克卿与菲律宾外交部官员之间展开。q2tRainbow Mandarin 彩虹汉语

佟晓玲就此向记者表示：“菲律宾外长昨天晚间讲他们已经恢复了和我们在马尼拉大使馆的外交接触，我相信这应该是事实，因为一直以来，我们都在做工作，也敦促它这样做。当然你说的具体在昨天的什么时间、什么时候菲方与我们的外交机构进行接触，我无法给你一个准确的证实，但是我相信这应该是一个最新的进展。”q2tRainbow Mandarin 彩虹汉语

佟晓玲大使说，4月10日黄岩岛事件发生后，中方曾经在北京和马尼拉与菲方一直保持着外交的沟通和对话。其间，在4月下旬的时候，菲律宾方面停止了与中国驻菲律宾大使馆就黄岩岛问题的外交接触和对话。此后，中方一直在敦促菲方继续与中方寻求外交途径解决问题，对话的大门一直是敞开的。q2tRainbow Mandarin 彩虹汉语

佟晓玲大使表示，中国驻菲使馆和中国驻菲大使完全有权代表中方与菲方就黄岩岛事件进行谈判、磋商和交涉。q2tRainbow Mandarin 彩虹汉语

佟晓玲称：“无论是在马尼拉还是在北京，特别是中华人民共和国驻菲律宾大使馆以及中华人民共和国驻菲律宾特命全权大使，是我国国家主席和我国政府的代表机构，完全有权力代表我们国家和政府与就黄岩岛事件与菲方进行谈判、磋商和交涉。所以，我们也希望菲律宾方面能够遵守《维也纳外交关系公约》，与我们的大使馆继续保持接触和对话。”q2tRainbow Mandarin 彩虹汉语

佟晓玲认为，菲方恢复与中方就黄岩岛事件进行外交对话，是中方努力工作的结果。她说：“在我们的努力工作之下，特别是5月7日傅莹副部长约见了菲律宾驻华使馆临时代办，向菲方再次提出了严正交涉，也希望菲律宾方面能够继续和我们寻求外交途径的解决，停止错误的行动。（她）敦促菲方和我们共同努力寻求解决，特别是菲律宾方面也应当要继续和我们的外交代表机构进行接触。”q2tRainbow Mandarin 彩虹汉语
 q2tRainbow Mandarin 彩虹汉语

中方肯定菲律宾外交部恢复与中国使馆接触q2tRainbow Mandarin 彩虹汉语

中国外交部发言人洪磊10日在例行记者会上表示，菲律宾外交部恢复了与中国驻菲使馆外交接触，中方对此表示肯定，将密切关注形势发展和菲方的实际行动。q2tRainbow Mandarin 彩虹汉语

据报道，菲律宾外交部发言人日前就黄岩岛事件表示，菲方正在努力提出新的外交解决倡议，希望能够缓和局势。q2tRainbow Mandarin 彩虹汉语

洪磊就此表示，中方注意到上述表态，也肯定菲律宾外交部恢复了与中国驻菲使馆外交接触。中方向菲方重申了有关立场，要求菲方在黄岩岛问题上尊重中国的主权，不要采取使事态扩大化、复杂化的行动。中方将密切关注形势发展和菲方的实际行动。q2tRainbow Mandarin 彩虹汉语

Huangyan Island incident, China's most advanced fishery 310 "Go to the incident, maritime law enforcement CFP for mapq2tRainbow Mandarin 彩虹汉语
q2tRainbow Mandarin 彩虹汉语
q2tRainbow Mandarin 彩虹汉语
Ms Tong Xiaoling, Chinese Ambassador to ASEAN, confirmed to reporters on the 10th, the Philippines has been restored diplomatic dialogue with the Chinese Embassy in the Philippines on the Huangyan Island event, she expressed the belief that this is one of the latest progress.q2tRainbow Mandarin 彩虹汉语
q2tRainbow Mandarin 彩虹汉语
According to GMA News Corp. in the Philippines on the 10th, the evening of the 9th, del Rosario, Philippine Foreign Secretary told the media that the Philippines has resumed diplomatic dialogue with China Huangyan Island incident. The report said the talks commence between Ma Keqing, Chinese Ambassador to the Philippines and the Philippine Department of State officials.q2tRainbow Mandarin 彩虹汉语
q2tRainbow Mandarin 彩虹汉语
Tong Xiaoling In this connection, told reporters: "Philippine Foreign speak last night and they have resumed diplomatic contacts and our Embassy in Manila, I believe this is true, because all along we are doing the work, and urged it to do so, of course you said yesterday, when the Philippine side with our diplomatic missions to make contact, I can not give you an accurate confirmed, but I believe this is one of the latest progress. "q2tRainbow Mandarin 彩虹汉语
q2tRainbow Mandarin 彩虹汉语
Ambassador Tong Xiaoling said that Huangyan Island incident occurred after April 10, the Chinese side has been in Beijing and Manila, with the Philippines maintained diplomatic communication and dialogue. In the meantime, in late April, the Philippine government to stop the Huangyan Island, the Chinese Embassy in the Philippines diplomatic contacts and dialogue. Since then, China has urged the Philippine side to continue to work with China to seek a diplomatic solution to the problem, the door to dialogue open.q2tRainbow Mandarin 彩虹汉语
q2tRainbow Mandarin 彩虹汉语
Tong Xiaoling, Ambassador, Chinese Embassy in the Philippines and in Philippine Ambassador to the absolute right to represent China and the Philippine side on the Huangyan Island event negotiation, consultation and negotiation.q2tRainbow Mandarin 彩虹汉语
q2tRainbow Mandarin 彩虹汉语
Tong Xiaoling, said: "Whether in Manila or in Beijing, especially the People's Republic of China Embassy in the Philippines and the People's Republic of China Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary in the Philippines, is the representative body of our President and our government has full power to represent our country and government negotiations on the Huangyan Island and the incident with the Philippines, for consultation and negotiations. Therefore, we also hope that the Philippines to comply with the Vienna Convention on Diplomatic Relations "and continue to maintain contact and dialogue with our embassy."q2tRainbow Mandarin 彩虹汉语
q2tRainbow Mandarin 彩虹汉语
Tong Xiaoling, the Philippine side to restore diplomatic dialogue with China on the Huangyan Island incident is the result of China's efforts work. She said: "In our efforts to work under, especially the May 7, Vice Minister Fu Ying met with the charge d'affaires of the Philippine Embassy in China, and again made solemn representations to the Philippines, also hope the Philippines will continue to seek a diplomatic way of solution to stop the wrong actions (her) to urge the Philippine side, and our joint efforts to find a solution, especially the Philippines should also continue our diplomatic representation in contact. "q2tRainbow Mandarin 彩虹汉语
q2tRainbow Mandarin 彩虹汉语
China affirmed that the Ministry of Foreign Affairs of the Philippines to restore contact with the Chinese Embassyq2tRainbow Mandarin 彩虹汉语
q2tRainbow Mandarin 彩虹汉语
Chinese Foreign Ministry spokesman Hong Lei said at a regular press conference on the 10th, the Ministry of Foreign Affairs of the Philippines resumed diplomatic contacts with the Chinese Embassy in the Philippines, the Chinese side expresses its sure to pay close attention to the development of the situation and the real action of the Philippine side.q2tRainbow Mandarin 彩虹汉语
q2tRainbow Mandarin 彩虹汉语
q2tRainbow Mandarin 彩虹汉语