蛇形建筑描绘科幻上海滩：受中国龙启发(组图)

b7vRainbow Mandarin 彩虹汉语

名为Sity的大胆建筑在摩天大楼间穿梭：一个概念设计入围“重新思索上海2012”国际设计比赛b7vRainbow Mandarin 彩虹汉语
The bold architecture named Sity shuttle between the skyscrapers: A conceptual design finalists to rethink the 2012 International Design Competition.b7vRainbow Mandarin 彩虹汉语

b7vRainbow Mandarin 彩虹汉语

这个建筑以环状运行，看起来令人十分兴奋。b7vRainbow Mandarin 彩虹汉语

This building to the ring to run, it seems very very excited.b7vRainbow Mandarin 彩虹汉语

b7vRainbow Mandarin 彩虹汉语

这个镜像设计会反射河流，让人们看到，从而创造出一个非常迷人的远景。b7vRainbow Mandarin 彩虹汉语

The mirror design will reflect the river, let people see, thereby creating a very charming vision.b7vRainbow Mandarin 彩虹汉语

b7vRainbow Mandarin 彩虹汉语

不管将来这个概念设计是否赢得比赛或变成现实，它都是一个非常有魅力的设想。b7vRainbow Mandarin 彩虹汉语
b7vRainbow Mandarin 彩虹汉语

世界上有许多美丽城市，这些城市都拥有令人印象深刻的建筑，但没有哪个建筑像上海正在拟议中的一项建筑这样大胆。设计师提出一个迷人的设想：在空中建造一个蜿蜒穿行的蛇形建筑，可以容纳数千个住宅和写字楼。b7vRainbow Mandarin 彩虹汉语

保加利亚索尼克模块公司提出了这个设计。这个60层的设计方案已入围国际设计大赛“2012重构上海”。今年年底，主办方将宣布参赛结果。b7vRainbow Mandarin 彩虹汉语

公布这些照片的Gizmag网站说：“设计师从中国龙那里受到启发，创作了名为Sity的设计方案，这是缩小新旧中国差距的一次尝试。在中国，龙是一种具有传奇色彩的生物，象征着权利和力量，这些元素无疑适合于这样一种规模的建筑。”根据设想，这个建筑建于一个公园和一条河流上面，它有许多部位和地面接触，人们可以通过这些点进入其中。另外，根据需要，可建造公路甚至地铁线等基础设施。b7vRainbow Mandarin 彩虹汉语

这个概念设计的合作者之一阿纳斯塔斯-卡尼夫对Gizmag网站说：“从宏观尺度来看，它的效果无疑是非常棒的。我真的希望上海人会喜欢它，会试着了解Sity设计。因为它所带来的将是一个崭新的都市生活。这个建筑主要有3个特点，一是动态的，二是生态环保的，三是可提供持续发展的城市生活。”b7vRainbow Mandarin 彩虹汉语

 b7vRainbow Mandarin 彩虹汉语

There are many beautiful city in the world, these cities have an impressive building, but not so bold a building which are being proposed building as Shanghai. The designers proposed a charming idea: a snake winding through the building, built in the air can hold thousands of residential and office space.

Bulgaria Sony g module of this design. The 60-layer design has been shortlisted International Design Competition 2012 reconstruction of Shanghai ". End of this year, the organizers will announce the competition results.

Gizmag website to publish these photographs, said: "Designers have been inspired from the Chinese dragon, creating a design program called Sity, which is an attempt to reduce the old and new China gap in China, the dragon is a legendary creature, a symbol of the rights and power, these elements are no doubt suitable for the construction of such a scale. "it is envisaged that this building was built in a park and a river above, it has many parts and ground contact, people can enter through these points which In addition, according to the needs of the construction of highways and even subway lines and other infrastructure facilities.

The concept of design collaborators Anastas, one - Kani Fu Gizmag website said: "From the macroscopic scale, its effect is undoubtedly great and I really hope that Shanghai people will like it, will try understanding of the the Sity design. because it brings a new urban life. this building three features, First, dynamic, eco-friendly, is to provide sustainable development of urban life. "b7vRainbow Mandarin 彩虹汉语

 b7vRainbow Mandarin 彩虹汉语