NBkRainbow Mandarin 彩虹汉语
參加警隊招募講座的,大多都是20多歲年輕人,各人認真觀看警員示範體能測試動作,為投考做好準備。NBkRainbow Mandarin 彩虹汉语
Police recruit lecture, most of them are over 20-year-olds, each one carefully watched the police officers demonstration fitness test action, and prepare for the candidates.NBkRainbow Mandarin 彩虹汉语
NBkRainbow Mandarin 彩虹汉语
警方招募簡介會昨吸引近千人出席,現場亦有現職警員為參加者示範正確的體能測試動作。NBkRainbow Mandarin 彩虹汉语
Police recruitment Introduction yesterday attracted one thousand to attend the site also serving police officers fitness test participants demonstrates the correct action.NBkRainbow Mandarin 彩虹汉语
NBkRainbow Mandarin 彩虹汉语
父親是前英軍的尼泊爾裔青年Thapa(右起)、今年大學畢業的Winnie、於政府當行政主任的Angus,昨日都出席了警察招募簡介會,期望能順利加入警隊。NBkRainbow Mandarin 彩虹汉语
The father of the former British Nepalese youth Thapa, a (right), Winnie, graduated from college this year when the Executive Officer of Angus, in government, yesterday attended a police recruitment briefing sessions, hoping to smoothly join the police force.NBkRainbow Mandarin 彩虹汉语
【明报专讯】警务处昨日举行招募简介会,近千人出席并接受第一轮测试,比大会预计的700人多出逾两成,警方需要临时由3场简介会加至4场。负责招聘的警官提醒,即使在简单的视力测试,也有逾半投考人士「肥佬」,提醒有意投考警队人士留意。NBkRainbow Mandarin 彩虹汉语
人数较去年升六成NBkRainbow Mandarin 彩虹汉语
警方昨日在黄竹坑警察训练学校举办警员招募简介会,原设3场招待700人,因反应热烈需要临时加开一场,全日共有逾900多人出席,比去年的561人上升六成。警务处人事部警察招募组总督察张国威表示,今年届退休年龄的警队人员约有860人,占警队人手约3%,与往年相若,而未来3年每年约有700人退休。NBkRainbow Mandarin 彩虹汉语
逾半视力测试「肥佬」NBkRainbow Mandarin 彩虹汉语
警方今年的目标是招募1070人,当中包括180个见习督察,但过去每年投考警队的人数都以万计。张国威表示,每年有五至六成的考生视力不合格,虽然部分考生不惜做矫视手术,但仍然有人未能通过。除了视力测试,张国威指投考者落选原因普遍是准备不足,如体能、时事讨论环节,鼓励投考者若有意投身警界,应先做好准备。NBkRainbow Mandarin 彩虹汉语
懂5语言 尼青恶补中文NBkRainbow Mandarin 彩虹汉语
自去年开始,警队给予懂得外语的投考者「加分」,昨日亦有南亚裔人士投考警员。能操中、英、印度尼西亚话、尼泊尔话和乌都语5种语言的尼泊尔裔青年Thapa(26岁),父亲是退役英军,自言喜欢在有规律环境下工作,自己亦曾为警队担任小区联络助理。为准备投考警察,他两年前起在志愿机构恶补中文,相信能获取录。NBkRainbow Mandarin 彩虹汉语
美国上周发表人权报告批评香港警队处理集会方式妨碍自由,张国威表示他没有看过相关报告,但从昨日的参加人数来看,相信市民对警队的印象未受报告影响。NBkRainbow Mandarin 彩虹汉语
NBkRainbow Mandarin 彩虹汉语
NBkRainbow Mandarin 彩虹汉语
Ming Pao] of Police held yesterday recruitment briefing sessions, one thousand to attend and accept the first round of testing more than 700 of the General Assembly is expected to more than two percent, the police need to temporarily by three briefing sessions tofield. Responsible for the recruitment of police officers to remind that, even in a simple vision test, there are more than half of candidates who "Nutty" and reminded the police force who wish to apply for attention.
Last year, the figure represents the number l Liu Cheng
Police yesterday organized by the Police Training School in Wong Chuk Hang, police recruitment briefing sessions, the original set of three games to entertain 700 people due to the overwhelming response to temporary increase open a whole day, a total of over 900 people attended, more than 561 last year increased by 60% . Chief Inspector of Police Personnel Department Police Recruitment Division Kuo-Wei Chang said that this year, the retirement age and the Force of about 860 people, about 3 percent of the total police force manpower in line with previous years, each year about 700 people retire in the next three years .
More than half of the eyesight test "fat guys"
Police target this year is to recruit 1070 people, including 180 probationary inspectors, but the number of annual recruitment-to tens of thousands of dollars. Kuo-Wei Chang said that 50-60% of the candidates failed vision, although some candidates do not hesitate to vision correction surgery, but there are still people failed to pass. In addition to the visual tests, Kuo-Wei Chang candidates who voted generally due to lack of preparation, such as physical fitness, current events, discussion sessions to encourage candidates who are interested in joining the Police Force, should be ready.
Able to five languages Benny Green catching Chinese
Since last year, the Force to give candidates who understand a foreign language "points" yesterday also South Asians recruitment of police constables. Be able to speak English, Indonesia, Nepal, then, and Urdu language in five languages Nepalese youth Thapa, a 26-year-old, his father is a retired British troops, saying that he was like to work in a regular environment, had tried for the Force served as district liaison assistant. In preparation for applying for police two years ago from the Chinese catching up in the voluntary agencies, I believe admitted.
U.S. human rights report last week criticized the Hong Kong Police Force, the handle assembly to impede the free, Kuo-Wei Chang said he not seen the report, but the number of participants in yesterday's point of view, it is believed that the public impression of the Police Force is not affect.NBkRainbow Mandarin 彩虹汉语
|