您當前的位置:首頁 > 新闻汉语

美国援助3000万美元 菲律宾嫌少称是侮辱

彩虹汉语-rainbowmandarin.com

Too few U.S. aid $ 30 million Filipinos is an insult

   新闻取自各大新闻媒体,仅用于汉语学习交流,新闻内容并不代表本网站立场
分享到:

菲律宾参议长恩里莱6日指责,美国今年承诺向菲律宾提供的3000万美元军事援助“不够”,对菲律宾而言是“侮辱”,并公开唿吁总统阿基诺拒绝接受。LNERainbow Mandarin 彩虹汉语

菲律宾外交部长德尔罗萨里奥日前在美国高调宣布,美国已承诺把今年对菲军事援助金额翻倍,从1500万美元提高到3000万美元,菲律宾已要求美国向菲武装部队提供巡逻舰船和飞机以及雷达系统。LNERainbow Mandarin 彩虹汉语

菲参议长恩里莱6日接受电台采访时公开批评说,美国答应今年提供给菲律宾的3000万军援相较于美国从菲律宾攫取的“利益”而言只是“小额施舍”,如果他是总统阿基诺的话,会拒绝接受,并告诉美国“谢谢你,但菲律宾不需要这3000万美元,菲律宾能为自己提供3000万美元”。LNERainbow Mandarin 彩虹汉语

恩里莱炮轰,这一金额(对菲律宾而言)是“侮辱”,好像菲律宾正乞求施舍,“这是什么意思?好像我们正在乞求施舍,美国从我们这得到那么多利益”。LNERainbow Mandarin 彩虹汉语

他声称,美国必须根据条约安排履行对菲律宾的军事承诺,“如果不履行,我们把他们当盟友有什么用?”LNERainbow Mandarin 彩虹汉语

恩里莱还声称,菲律宾人现在必须依靠自己提高防卫能力,在保证国家安全方面除了菲律宾人自己,没人能帮助菲律宾。LNERainbow Mandarin 彩虹汉语

谈及与中国之间的领土争议时,恩里莱称,菲律宾在安全方面不能依靠东盟国家,因为“东盟国家和中国有贸易关系,可能会根据自己的利益行事”。LNERainbow Mandarin 彩虹汉语

Philippine Senate President Enrile accused the United States committed $ 30 million military aid to the Philippines this year is not enough ", the Philippines is" insulting ", and publicly Hu called on President Aquino refused to accept.

Del Rosario, the Minister of Foreign Affairs of the Philippines in the United States recently announced a high profile, the United States has pledged to reduce the amount of the Philippine military aid this year doubled, from $ 15,000,000 to $ 30,000,000, the Philippines has asked the U.S. to the Philippine armed forces patrol ships and aircraft and radar systems.

Radio interview on the 6th Philippine Senate President Enrile public criticism that the United States promised to provide 30 million military aid to the Philippines this year compared to the United States from the Philippines to grab the "interests" in terms of only "small charity, if he is the president Aquino, then, would refuse, and tell the United States, "Thank you, but the Philippines do not need this $ 30 million, the Philippines can provide for their own $ 30 million".

Enrile shelling, this amount (the Philippines) is the "insult", as if the Philippines is begging for alms, "What does this mean? If we are begging for alms from us so many benefits.

He claimed that the United States must be based on treaty arrangements to fulfill a military commitment to the Philippines, "If you do not fulfill them allies, what's the use?"

Enrile also claimed that the Filipino must now rely on their own to improve the defense capability to ensure national security in addition to the Filipino, no one can help the Philippines.

Talk about with China's territorial disputes, Enrile said the Philippines can not rely on the ASEAN countries in terms of security, trade relations with ASEAN countries and China, may act according to their own interests ".
LNERainbow Mandarin 彩虹汉语

新闻首頁
News Home 新闻首頁
评论-Comments(共有 0 条评论)
发表评论  (请遵守当地法律法规,不宜评论将删除) 共有条评论
名字:   (无需注册)
验证码:
(新验证码请刷新网页)
推薦資訊--Recommend
波兰的"歪歪楼" 扭曲空间不走寻常路(组图)
波兰的"歪歪楼" 扭曲空间不走寻常
实拍:告诉你真实的的香港七一游行(组图)
实拍:告诉你真实的的香港七一游行(组图
解放軍八一跳傘隊香港回歸表演 實拍 好樣的 (组图)
解放軍八一跳傘隊香港回歸表演 實拍
窮歡樂的香港人!香港赤柱國際龍舟錦標賽。(高清組圖)Hong Kong Stanley International Dragon Boat Championships, the Carnival!
窮歡樂的香港人!香港赤柱國際龍舟錦標
实拍:香港老汉们大马路上钓鱼!
实拍:香港老汉们大马路上钓鱼!
奇洛李維斯 《太極俠》香港林寶堅尼車行 開拍 (高清組圖)Keanu Reeves, "Tai Chi Man" Lamborghini car dealers shooting, Hong Kong
奇洛李維斯 《太極俠》香港林寶堅尼
在三亚军事管理区眼皮底下的天体浴场(组图)
在三亚军事管理区眼皮底下的天体浴场
香港-中午拍到好莱坞影星基努里维斯 正和助手看豪车兰博基尼 (组图)
香港-中午拍到好莱坞影星基努里维斯
意大利设计师设计太阳能漂浮酒店媲美顶级游艇(图)
意大利设计师设计太阳能漂浮酒店媲美
经历数次兴衰 中国开始一轮新的盛世造佛运动(组图)
经历数次兴衰 中国开始一轮新的盛世
喧嚣和速度 让疲惫的中国人学会随时随地入睡(图集)
喧嚣和速度 让疲惫的中国人学会随时
不是梦境 世界上确实存在的10大美景(高清组图)
不是梦境 世界上确实存在的10大美景(
感动中国-白发人送黑发人-平民英雄吴斌出殡(组图)
感动中国-白发人送黑发人-平民英雄吴
燃情岁月-美好回忆-众多前国脚云集曲波婚礼。
燃情岁月-美好回忆-众多前国脚云集曲
10天排行--10 days Ranking
Mandarin Training-普通話培訓

General Mandarin

基础汉语


Business Mandarin

职业汉语  


基礎普通話  


職業普通話

3个月点击-排行----Hot News