外国人来华工作类居留证有效期最短180日拟缩至90日。 Foreigners working class residence permit is valid a minimum shortened to 90 days

中国十一届全国人大常委会26日在北京举行第二十七次会议。会议对出境入境管理法草案进行第三次审议。修改后的草案明确规定外国人在中国境内工作，应当按照规定取得工作许可和工作类居留证件。任何单位和个人不得聘用未取得工作许可和工作类居留证件的外国人。qK2Rainbow Mandarin 彩虹汉语

草案的上述规定维持了现行的管理制度。同时把外国人工作类居留证件的有效期修改为最短90日。qK2Rainbow Mandarin 彩虹汉语

草案二审稿规定，外国人居留证件的有效期最短为180日，最长为五年。而上述修改主要考虑到了有的外国人来华短期工作，期限经常在半年以下的情况。而且对于这类外国人，现行管理制度可以签发有效期短于180天的居留证件。因此，三审稿从实际出发，做了上述修改。qK2Rainbow Mandarin 彩虹汉语

草案在普通签证类别中增加了“人才引进”一类。二审稿规定普通签证的类别和签发办法由外交部会同公安部等国务院有关部门规定，三审稿将此修改为由国务院规定。qK2Rainbow Mandarin 彩虹汉语

据统计，2000年以来，外国人来华人数以每年10%左右速度递增。到2011年底，约22万外国人在华就业，以三资企业工作人员、教师、外企驻华机构代表为主。qK2Rainbow Mandarin 彩虹汉语

 qK2Rainbow Mandarin 彩虹汉语

China's 11th National People's Congress Standing Committee was held in Beijing on the 26th of the twenty-seventh meeting. The Third Review Conference on the draft of the Exit and Entry Management Law. The revised draft clearly stipulates the foreigners in China shall be subject to obtain a work permit and working-class residence certificates. Any unit or individual shall employ not obtain a work permit and working class residence undocumented aliens.qK2Rainbow Mandarin 彩虹汉语
qK2Rainbow Mandarin 彩虹汉语
The above provisions of the Bill to maintain the existing management system. Modify the same time, foreigners working class residence document valid for the shortest 90 days.qK2Rainbow Mandarin 彩虹汉语
qK2Rainbow Mandarin 彩虹汉语
Two reviewers of the draft regulations, the foreigner residence certificate is valid from a minimum of 180 days, up to five years. These changes take into account some short-term employment of foreigners in China, the term is often less than six months. And shorter than 180 days of residence certificates may be issued is valid for such foreigner, the existing management system. Therefore, the three reviewers from reality, do the above changes.qK2Rainbow Mandarin 彩虹汉语
qK2Rainbow Mandarin 彩虹汉语
The draft common visa category talent introduction. The second review provisions of the category of ordinary visa and issuing of regulations by the Ministry of Foreign Affairs in conjunction with the Ministry of Public Security and other relevant departments under the State Council, the three reviewers to modify this on the grounds prescribed by the State Council.qK2Rainbow Mandarin 彩虹汉语
qK2Rainbow Mandarin 彩虹汉语
According to statistics, since 2000, the number of foreigners in China to about 10% per year annually. The end of 2011, about 220,000 foreigners in China, employment, staff of foreign-funded enterprises, teachers, foreign companies in China on behalf of the main.qK2Rainbow Mandarin 彩虹汉语