itQRainbow Mandarin 彩虹汉语
福井县超市里出售的中国大米(右),左边是日本国产的大米。itQRainbow Mandarin 彩虹汉语
itQRainbow Mandarin 彩虹汉语
据日本媒体17日消息,中国大米在日本市场大受欢迎,且价格很高,仅比日本国内所产大米便宜10%,其主要原因可能是日本大地震和核泄漏导致大米供应紧张。itQRainbow Mandarin 彩虹汉语
在福井县的超市,10公斤装中国大米卖到2580日元(约215元人民币),价格仅比日本国产米便宜10%左右。日本最大连锁超市之一“西友”从2012年3月开始在各大超市出售中国大米,目前销量极好。itQRainbow Mandarin 彩虹汉语
福井县超市负责人在接受记者采访时说:“中国大米的品种与日本国产米相同,都属于短粒品种,味道也十分好,消费者对中国大米没有什么抗拒感,销售十分好。”itQRainbow Mandarin 彩虹汉语
不敢吃日本米itQRainbow Mandarin 彩虹汉语
分析称,中国大米在日本热销的一大原因是2011年日本大地震和核泄漏导致国产米供应紧张。由于日本国产大米价格不断上升,而消费者又对来自日本稻米重要产区——东北地区的大米心存疑虑,因此中国大米在日本很有市场。itQRainbow Mandarin 彩虹汉语
据介绍,日本从中国进口的大米主要产自中国东北。日本目前国内的大米消费量每年为800万吨,其政府规定的外国大米进口额度为77万吨,约为总消费量的10%。日本超市和快餐店等希望扩大中国大米的进口量,但是日本农林水产省面露难色。itQRainbow Mandarin 彩虹汉语
Fukui Prefecture supermarket sale of Chinese rice (right) on the left is made of rice in Japan.According to Japanese media on the 17th, the Chinese rice popular in the Japanese market, and prices are high, only the production of rice to 10% cheaper than in Japan, mainly due to Japan earthquake and nuclear leak rice supply.Supermarket in Fukui Prefecture, 10kg Chinese rice sold for ¥ 2,580 (about 215 yuan), the price is only about 10 percent cheaper than domestic rice in Japan. Japan's largest supermarket chain, one of Seiyu from the March 2012 sale of Chinese rice in supermarkets that are selling excellent.Fukui Prefecture supermarket executives said in an interview with reporters: rice varieties in China and Japan domestic rice the same, all belong to the short-grain varieties, tastes very good, no resistance to the consumer of Chinese rice, the sales are very good. "Afraid to eat Japanese riceAnalysis, a major reason for selling rice in Japan is the 2011 Japanese earthquake and nuclear leak in the supply of domestic rice. Japan's domestic rice prices are rising, and consumers of rice from Japan, an important rice-producing areas - the Northeast region have doubts about the Chinese rice market place in Japan.According to reports, the Japanese rice imports from China are mainly produced in Northeast China. Japan's current domestic consumption of rice per year to 800 million tons of government regulations for foreign rice import quota of 770,000 tons, about 10 percent of total consumption. Japanese supermarkets and fast food shops hope to expand imports of Chinese rice, but the Japanese Ministry of Agriculture, Forestry and Fisheries undaunted.itQRainbow Mandarin 彩虹汉语
|