dk9Rainbow Mandarin 彩虹汉语
保加利亚全国多处地方的坟墓,在进行考古发掘期间先后掘出超过一百具「吸血殭尸」的遗骸。最新发现的两具,相信是中世纪时期的,骸骨被铁枝刺穿胸部,目的是防止他们再生变成吸血殭尸。
考古专家季米特洛夫(Bozhidar Dimitrov)指出:「该两具骸骨被铁枝贯穿,显示在保加利亚部分乡村一项常见的做法,这种做法一直流传至二十世纪头十年。」
季米特洛夫表示:「这些铁枝一直插在他们的身体,以防止他们在下葬后变作吸血殭尸,从坟墓中走出来。」
Many parts of the tomb in Bulgaria, during the archaeological excavations have dug up the remains of more than one hundred of the "vampire". The two newly discovered, I believe that the Middle Ages, bones were iron bars pierced the chest, the aim is to prevent them from regeneration into a vampire.
Archaeological experts Dimitrov (Bozhidar Dimitrov) pointed out: "The two bones are bars throughout, displayed in some of the villages of Bulgaria, a common practice, this approach has been circulated to the first decade of the twentieth century."
Dimitrov said: "These bars have been inserted in their body, in order to prevent the burial after they have become a vampire, come out from the grave."dk9Rainbow Mandarin 彩虹汉语
|